ज्यामुळे कान ठणकणे कमी होते. यामुळे अंगदुखीवर ओवा खाण्याचा फायदा होतो. It cures digestive problems, symptoms of colic, chronic constipation, and cold and cough in babies as well as adults. Marathi: ओवा; Ova Nepali ... From South Indian ajwain fruits, almost pure thymol has been isolated (98%), but the leaf oil was found to be composed of monoterpenoids and sesquiterpenoids: 43% cadinene, 11% longifolene, 5% thymol, 3% camphor and others. केस काळे करण्यासाठी देखील ओव्याचा वापर तुम्ही करू शकता. अशा वेळी एखादे अॅंटासिड घेण्यापेक्षा ओवा तव्यावर तुपात भाजून तो कोमट पाण्यासोबत घेतल्यास त्वरीत आराम मिळू शकतो. मासिक पाळीत पोट आणि कंबर दुखू लागल्यास ओवा तव्यावर गरम करून कोमट पाण्यासोबत घेतल्यास त्वरीत आराम मिळतो. भारतीय स्वयंपाकात असे अनेक पदार्थ असतात. कान दुखत असल्यास ओव्याचे तेलाचे काही थेंब कानात घालावे. घरीच कुंडीत पान ओव्याचे रोप लावा. Ajwain, ajowan (/ ˈ æ dʒ ə w ɒ n /), or Trachyspermum ammi—also known as ajowan caraway, bishop's weed, or carom—is an annual herb in the family Apiaceae (or Umbelliferae). Marathi Bhasha Din – मराठी भाषा दिन Marathi Charoli – मराठी चारोळी Marathi Prem Kavita – मराठी प्रेम कविता Ajwain paratha recipe - a variation to the simple plain paratha. सर्दी, खोकला अथवा एखाद्या साध्या आरोग्य समस्येवर तुम्ही स्वतःच्या मनाने ओवा खाऊन उपचार करू शकता. हळूहळू तुमचे केस काळे होतील. Contextual translation of "ajwain meaning in marathi" into Hindi. ओवा ही एक नैसर्गिक कामोत्तेजक औषधी आहे.नियमित ओवा खाल्यास सेक्सची इच्छा वाढते. यासाठी नियमित ताकातून जिरेपावडर आणि ओव्याची पावडर घ्या. ओव्यामध्ये अनेक पाचक गुणधर्म असतात. Leaves are … Can Relieve Arthritic Pain. गरमागरम पराठे कोणत्याही चटणीसोबत अगदी स्वादिष्ट लागतात. सर्दी- खोकला अशा आरोग्य समस्या वारंवार होत असतील तर त्यावर ओवा फायदेशीर ठरू शकतो. Ajwain reduces Gas and Flatulence. Methi, Ajwain, Kali Jeeri Combo Pack is a well-known formulation for weight loss, controlling diabetes, curing joints pain. सकाळी हे पाणी गाळून रिकाम्या पोटी प्या. It also aids in improving digestive health. ओवा हा पदार्थ महाराष्ट्रील सर्वच स्वयंपाक घता असतो. 1) आपल्याला अपचन झालंय. Required fields are marked *. Human translations with examples: hwz u?, marathi, मराठी में अर्थ जई, भूसी अर्थ में मराठी. Find here Ajwain, Carom Seeds, Thymol Seeds suppliers, manufacturers, wholesalers, traders with Ajwain prices for buying. यासाठीच ओव्याचे हे आरोग्य फायदे जरूर जाणून घ्या. Comment document.getElementById("comment").setAttribute( "id", "ad7923c4aab3845c8838770e7dfbbc61" );document.getElementById("e9cb6fa263").setAttribute( "id", "comment" ); Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. It is a small shrub with soft stem and strong aromatic thick juicy leaves. 13 Nov. 2020. अपचनामुळे पोटात गॅस झाल्यामुळे तुम्हाला अस्वस्थ वाटू लागते. ओवा चवीला तिखट, कडवट आणि आंबट असतो. It is known as Owain Marathi and Ovoin GSB Konkani. तव्यावर शॅलो फ्राय करण्याआधी तेलात ओवा टाका. असे दररोज केल्याममुळे तुम्हाला दम लागण्याचा त्रास हळूहळू कमी होतो. आम्ही तुम्हाला ओव्याचे अनेक चांगले फायदे सांगितले आहेत. मात्र आधी सांगितल्याप्रमाणे ओव्याचे अतिप्रमाणात वापर करू नका. ज्या लोकांना किडनी स्टोनचा त्रास असेल त्यांनी नियमित ओवा खाल्यास किडनी स्टोनच्या त्रासापासून मुक्तता मिळते. चण्याच्या पीठापासून तयार केलेल्या भजी, अळू अथवा कोथिंबिरीच्या वड्या अशा पदार्थांमध्ये ओवा घालण्यास विसरू नका. एका भांड्यात सर्व साहित्य एकत्र करून दहा मिनीटे चांगले उकळा. या उपायाने तुम्हाला नक्कीच आराम मिळेल. ओव्यामुळे शरीरातील मांसपेशीमध्ये थंडपणा आणि स्वस्थता येण्यास मदत होते. नाक मोकळे होण्यासाठी या पुरचुंडीचा वास घ्या. Rich in antioxidants, minerals and fibre, eating ajwain helps ease gas and other digestive issues. कारण त्यामुळे वातावरण शुद्ध होत असे. ओव्याचे ‘6’ आरोग्यदायी फायदे ! डाळीच्या पीठात जिरे, हळद, तिखट आणि ओवा आणि पाणी घालून पीठ भिजवून घ्या. Carom seeds (or ajwain) is a common Indian spice that is used in many culinary preparations.Ajwain enhances the flavour of the dishes and is known for its healing and medicinal properties. मुळव्याधीमध्ये रक्त पडण्याचा त्रास होत असेल तर त्याापासून आराम मिळण्यासाठी ओवा फायदेशीर आहे. The botanical name of the plant that produces these little wonders is Trachyspermum Ammi | Ammi Copticum | Carum Copticum. Ajwain is known as Bishop's weed or Carom seeds. Nothing fancy is going on here. It looks similar to fennel and cumin seeds and is highly fragrant, smelling like thyme. Ajwain (pronounced uj-wine) is a seed-like fruit often used in Indian cooking as part of a spice mixture. names in English, Hindi, Gujarati, Marathi, Tamil, Telugu and Malayalam. शिवाय घरात ओव्याची धुरी केल्यास बाळाच्या खोलीतील वातावरण शुद्ध होते. हा काढा गाळून घ्या. Ajwain, known as carom seeds in English, is an Asian Spice used for adding flavours to various dishes. वारंवार बद्धकोष्ठतेचा त्रास होत असेल तर दररोज दुपारी जेवल्यावर एक ग्लास ताकामध्ये ओव्याची पूड आणि सैंधव टाकून प्या. Just ajwain seeds aka carom seeds are added into the plain paratha dough. Home / Marathi / Diseases & Conditions / ओव्याचे ‘6’ आरोग्यदायी फायदे ! “AJWAIN” is used as a spice to flavor the food items, its English equivalents are :- “AJOWAN CARAWAY” * “CAROM SEED” “BISHOP'S WEED” “KINGS CUMIN” कारण प्रमाणात घेतल्यास ओवा जितका आरोग्यासाठी फायदेशीर आहे तितकाच अतीप्रमाणात घेतल्यास त्याचे दुष्परिणाम होऊ शकतात. 12) आर्थरायटीसमध्ये गुडघा किंवा शरीराच्या इतर सांध्यात होणा-या वेदनेतून सुटका करून घेण्यासाठी ओव्याचे तेल त्या भागावर लावल्यास उत्तम. दिवसभरात एक चमचा ओवा खाण्यास काहीच हरकत नाही. वाताचा त्रास असलेल्या लोकांनी हात-पायावर ओव्याच्या तेलाने मालिश करावे. July 29, 2020 प्राची म्हात्रे 0 Comments First Aid treatments in marathi, gharguti upay, Health Tips In marathi, home remedies in marathi, Ova (Ajwain) Benefits In Marathi, quick treatments tips in marathi, ओवा होय, ओवा हवाबंद डब्ब्यात साठवून ठेवणं गरजेचं आहे. Ajwain or Oma water is an ayurvedic marvel, especially for women. अशावेळी ओवा (Carom Seeds) खाण्याने चांगला आराम मिळू शकतो. ओवा आणि सैंधव एकत्र घेतल्याने जंताचा त्रास कमी होतो. यामुळे रुग्णाचा त्रास कमी होतो. Due to its great anti-inflammatory and curative properties, ajwain is great for pregnant and lactating mothers. पित्ताचा त्रास असेल तर ओवा खाणे तुमच्यासाठी हितकारक आहे. औषधाप्रमाणे दिवसातून तीन वेळा दोन-दोन चमचे प्या. 9) ज्यांना दम्याचा त्रास असेल त्यांनी ओवा गरम करून एका छोट्याशा कापडात बांधावा आणि छातीवर ठेवावा. The bread is deep fried in peanut oil which gives it a crispy and puffed texture. Web. सर्दी झाल्यावर नाक मोकळे होण्यासाठी ओव्याची धुरी घेतल्यास चांगला फायदा होतो. Your email address will not be published. ओव्यामुळे मधूमेह नियंत्रित राहतो. Although referred to as “seeds,” carom seeds are the fruit of the ajwain herb. अशा वेळी ओव्याच्या पाण्याच्या गुळण्या केल्यास आराम मिळतो. यामुळे रुग्णाला उष्णता मिळेल आणि थंडीपासूनही बचाव होईल. सर्दी, खोकला अथवा अपचन झाल्यास या काढ्याचा चांगला फायदा होऊ शकतो. शिवाय यामध्ये फायबर, कार्बोहायड्रेट, प्रोटीन्सदेखील काही प्रमाणात असतात. The seeds are also known as Bishop’s Weed, Ajowan, Caraway and Thymol Seeds. जुलाबाच्या त्रासावर ओवा नक्कीच फायदेशीर ठरू शकतात. Thus, pregnant women can also benefit from eating ajwain during pregnancy. जिऱ्याचे हे फायदे जाणून तुम्ही व्हाल आश्चर्यचकीत (Benefits Of Cumin Seeds In Marathi). Health Benefits of Ajwain in Marathi | Carom Seeds - YouTube 15) भजी करताना त्यात ओवा पूड घालावी. ओव्याच्या पाण्याने चरबी कमी झाल्यामुळे तुमचे वजन आपोआप कमी होते. त्यामुळे पचनक्रिया सुधारण्यासाठी दररोज स्वयंपाकात ओव्याचा वापर करा. दारूचे व्यसन जडल्यास ते लवकर सुटत नाही असे म्हणतात. प्राचीन काळापासून ओवा आरोग्य समस्यांवर उपचार करण्यासाठी वापर केला जातो. दात दुखत असल्यास होणाऱ्या वेदना इतर कोणत्याही वेदनेपेक्षा अधिक असतात. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Your email address will not be published. यामुळे पोटदुखीचा त्रास कमी होतो. मुखवास तयार करण्याची पद्धत (Tips To Make A Mask). ओवा आरोग्य फायदे (Health Benefits of Ajwain In Marathi) ओवा खाण्याचे शरीरावर नक्कीच चांगले फायदे होतात. दम्याचा त्रास कमी करण्यासाठी गुळासोबत दिवसातून दोनदा ओवा खा. कृती -  ओव्याची पाने आणि मिरच्या वाटून घ्या. दात दुखी थांबविण्यासाठी लवंग तेलात ओव्याचे तेल मिसळून वेदना होत असलेल्या दातावर एक-दोन थेंब टाकावे. List of commonly used whole spices in Indian kitchen The spices and herbs are a prominent reason why the Indian food has become so favorite among the people across the globe. चण्याचे पीठ टाकलेले पदार्थ अॅसिडीटीसाठी कारणीभूत ठरतात. 'दालचिनी'चे असेही फायदे असतील हे माहीत नव्हते. ओव्यामध्ये अनेक आरोग्यदायी गुणधर्म असल्याने प्रत्येकाच्या घरी ओवा असणे फारच गरजेचे आहे. वाटलेल्या मुखवासामध्ये सैंधव टाकून हवाबंद डब्ब्यात भरून ठेवा. And as I grew up and got married, I found this very same home remedy used by my mother in law, but she used to serve it along with warm water, while I used it have it along with buttermilk or curd rice. दर दोन तासांनी ओवा खाल्यास दारू सोडवणे सोपे जाते. Business listings of Ajwain, Carom Seeds manufacturers, suppliers and exporters in Mumbai, अजवायन विक्रेता, मुंबई, Maharashtra along with their contact details & address. ओवा चांगला तडतडू लागल्यावर त्यावर वड्या तळा. कृती- ओव्याची पाने स्वच्छ धुवून ती पुसून घ्यावीत. बडीशेप पाव किलो, धनाडाळ 50 ग्रॅ, दोन चमचे ओवा (Carom Seeds), दोन चमचे पांढरे तीळ,  8-10 लवंग, 8-10 वेलदोडे, 50 ग्रॅ जेष्ठमध, एक चमचा सैंधव. Relieves Cold and Cough – A few crushed carom seeds along with little grated jaggery when combined and chewed on at least 2 to 3 times a day are known to cure cold and cough. Human translations with examples: odia, jalwa, hindi, ajwain, kalonji, desi khand. Eating ajwain also increases appetite by enhancing digestion.Ajwain is also beneficial for the proper functioning of the kidneys and the respiratory system. The […] मात्र लक्षात ठेवा ओवा खाल्यावर त्यावर कोमट पाणी जरूर प्या. The Methi Ajwain Kala Jeera Powder is an age old family recipe that my mother used to give us to build immunity and help aid digestion. या पाण्यात साखर घालून दिवसातून एक ग्लास दररोज प्या. त्यामुळे त्यावर केले जाणारे उपचारदेखील निरनिराळे  असू शकतात. यासाठई दररोज ओवा चावून खा. 5) छातीत कफ तयार झाल्यास भाजलेला ओवा मधातून घेतल्याने आराम मिळतो. ज्यामुळे तुमचे पोट साफ होण्यास मदत होईल. वातावरणातील बदलांचा आपल्या शरीरावर परिणाम होत असतो. वड्यांना एक खमंग सुवास येईल आणि त्या पाचकदेखील होतील. भारतीय खाद्यसंस्कृतीमध्ये अनेक पदार्थांमध्ये ओवा आवर्जून वापरला जातो. 4) कफ कमी करण्यासाठी ओवा उपयोगी पडतो. ओवा एक नैसर्गिक औषध असल्यामुळे तुम्ही आरोग्य समस्यांवर ओव्याचा वापर नक्कीच करू शकता. म्हणूनच अशा  पदार्थांमध्ये ओवा घातल्यास त्या पदार्थांची चवही छान होते आणि ते पचण्यास सोपे जातात. ओवा अतिप्रमाणात घेऊ नये. Regular taking of ajwain also helps to regulate obesity. वातावरण शुद्ध झाल्यानने बाळाची रोगप्रतिकारशक्ती वाढते. जेवण झाल्यावर खालेल्या पदार्थांचे पचन करण्यासाठी मुखवास खाण्याची पद्धत आहे. N.p., n.d. कणिक आणि तांदळाच्या पीठात पाने आणि मिरच्यांची पेस्ट आणि इतर साहित्या घालून पराठे तयार करा. मीठ सोडून इतर सर्व पदार्थ चांगले भाजून घ्या. जे तयार करण्यासाठी चण्याचे पीठ वापरले जाते. मधूमेहींना ओवा खाण्याचे चांगले फायदे होतात. Its taste, however, is more like oregano and anise due to the bitter notes and strong flavor. यासाठी दोन ते तीन कडीपत्त्याची पाने, दोन मनुका, एक चिमुट ओवा एक ग्लास पाण्यात उकळून घ्या. But this small addition makes the paratha totally different tasting. 2) वात, तसेच कफ दोषाचे शमन करतो, पोटात वायू धरणे, उदररोग, जंत आदींवर रामबाण ठरतो. या  पीठात ओव्याची पाने टाकून कुरकुरीत भजी तळा. 3) ओव्याच्या सेवनाने भूक वाढते, त्यामुळे जेवणामध्ये याचा वापर नियमितपणे करावा. ओव्याच्या पानांची भजीदेखील स्वादिष्ट लागते. Arthritis usually has two components that may for a very uncomfortable … Ajwain is the Hindi name and it is called Carom Seeds in English, Omum in Tamil, Vamu in Telugu, Oma in Kannada, Ajma in Gujarati, Yamani in Benglai, Oman in Malayalam and Onva in Marathi. Ajwain Leaves: Culinary And Medicinal Uses: अजवायन की पत्ती या कैरम के बीज (Ajwain, or carom seeds), भारतीय घरों में बहुत आम हैं. यासाठी ओवा, सैधव आणि सुंठ एकत्र करून त्याची पावडर घ्या. 11) ओव्याचे सेवन केल्याने छातीतील जळजळ, डायरिया, मळमळणे, उलटी येणे आणि अॅलसिडीटीपासून सुटका होते. Both the leaves and the seed‑like fruit (often mistakenly called seeds) of the plant are consumed by humans. यासाठीच ओव्याचे हे आरोग्य फायदे जरूर जाणून घ्या. पूर्वी बाळाला आणि बांळतिणीला धुरी देण्याची पद्धत होती. दातातील इनफेक्शनमुळे दात दुखणे अथवा हिरड्या सुजण्याची समस्या निर्माण होते. डोकेदुखी असल्यास किंवा मायग्रेनचा झटका आल्यावर ओव्यापासून तयार केलेल्या पावडरचा वास घेतल्याने रुग्णाला आराम मिळतो. ओवा (Carom Seeds) हा एक असा मसाल्याचा पदार्थ आहे ज्यामध्ये पाचक गुणधर्म असतात. मात्र जर तुम्हाला एखादी गंभीर आरोग्यसमस्या असेल तर ओव्याचा वापर करण्यापूर्वी तुमच्या डॉक्टरांचा सल्ला अवश्य घ्या. पाणी उकळून ओवाचा रस घ्यावा. These seeds are used as a spice in cooking. ओव्यामधील बाळाच्या धुरीत ओवा टाकल्यामुळे बाळाला जंतुसंसर्ग, सर्दी, खोकला होत नाही. लहान बाळाला ओवा देऊ नये मात्र बाळाच्या आईने ओवा खाण्यास काहीच हरकत नाही. नियमित असे केल्यास वातसमस्या हळूहळू कमी होते. Find here Ajwain, Carom Seeds, Thymol Seeds suppliers, manufacturers, wholesalers, traders with Ajwain prices for buying. ओवा खाण्याचे शरीरावर नक्कीच चांगले फायदे होतात. थंड झाल्यावर हे मिश्रण मिक्सरमध्ये वाटून घ्या. अती प्रमाणात जेवण झाल्यास अथवा अपथ्यकारक पदार्थ खाण्याने तुम्हाला अपचनाचा त्रास होतो. कारण त्यामुळे पदार्थ रुचकर होतात. Ajwain has appetite-stimulating properties and on account of laxative components, it fastens the bowel movement and thus helps in weight loss. मात्र तो थंड झाल्यावर सेवन करावे. वजन कमी करण्यासाठी ओव्याचे पाणी प्यावे. Glossary of Spices, Herbs and Misc. ज्यामुळे तुम्हाला बरं वाटू लागेल. यासाठी जुलाब होत असतील तर दिवसातून दोन वेळा ओव्याचे पाणी प्या. जर तुम्ही अळू अथवा कोथिंबिरीच्या वड्यांमध्ये उकडताना ओवा घालण्यास विसरलात तर काहीच हरकत नाहीत. ओव्यामधील थायमॉल या जंतूनाशक घटकांमुळे दम्याच्या त्रास ओवा खाण्याने तुम्हाला नक्कीच आराम मिळू शकतो. ओव्याच्या पानांची भजी लगेच खावी नाहीतर ती नरम पडते. 8) तुम्हाला डोकेदुखीचा त्रास असेल तर ओवा फायदेशीर ठरतो. सांधेदुखीचा त्रास होत असल्यास ओवा गरम करून त्याचा शेक घेतल्यास चांगला आराम मिळतो. मासिक पाळीमध्ये अनेकजणींना पोटदुखी आणि कंबरदुखी सहन करावी लागते. 14) तान्ह्या बाळाचे पोट दुखत असेल तर आपण ओवा पूड खाऊन बेंबीवर व तोंडात फुंकर मारावी. Ajwain seeds are the seeds obtained from the Ajwain or Ajowan plant. विविध आजारात गुणकारी गुळवेल आणि गुळवेलाच्या सेवनाचे दुष्परिणाम, बहुगुणी ऑलिव्ह ऑईलचे आरोग्य आणि सौंदर्यासाठी फायदे, गुळवेल म्हणजे जणू अमृतच (Benefits of Giloy In Marathi), चिकनपासून तयार करा हे टेस्टी स्टाटर्स (Chicken Starters Recipe In Marathi), हिवाळ्यात मुलांना नका देऊ हे पदार्थ, येऊ शकतं आजारपण, उपवासाचे पदार्थ बनवा घरी, खमंग पदार्थ रेसिपी मराठीत (Upvasache Recipes In Marathi), जाणून घ्या कुळीथ (हुलगे)चे अफलातून फायदे आणि रेसिपीज (Benefits of Kulith Dal In Marathi), मुलांना जन्म देण्यासाठी असणारी एग फ्रिजिंग (Egg Freezing) प्रक्रिया, इत्यंभूत माहिती, उत्तम जेवण बनवता येत असेल तर घरी बसून करु शकता हे बिझनेस, जिऱ्याचे हे फायदे जाणून तुम्ही व्हाल आश्चर्यचकीत (Benefits Of Cumin Seeds In Marathi. जेवणानंतर ओव्या मुखवास खाण्याने तुमच्या पचनक्रियेमध्ये हळूहळू सुधार होऊ शकतो. जी आरोग्यासाठी लाभदायक असते. Note : Kali jeeri is generally confused with Kala Jeera and/or Kalonji seeds. 16) कफ सुटतो, ओकांरी थांबते, आव थांबते. 7) पोटात गॅस तयार झाल्यामुळे होणाऱ्या वेदनांपासून सुटका करून घेण्यासाठी ओव्याला हलक्या आचेवर तव्यावर भाजून घ्यावे. पाचक ओवा अनेक तक्रारी दूर करीत असल्याने औषधांमध्ये त्याला महत्वाचे स्थान आहे. Breaking Language Barrier : Download Dictionary & Translation computer software & smartphone apps in English, Hindi, Marathi, Gujarati & 23 languages. Contextual translation of "ajwain meaning in marathi" into English. ओव्याचे पाणी तयार करण्यासाठी एक ग्लास पाण्यामध्ये एक चमचा ओवा (Carom Seeds) रात्रभर भिजत ठेवा. अथवा ओव्याचा लेप डोक्यावर लावल्यामुळे मायग्रेनच्या त्रासापासून आराम मिळू शकतो digestion.Ajwain is also beneficial for the proper of. Fragrant, smelling like thyme मात्र जर तुम्हाला एखादी गंभीर आरोग्यसमस्या असेल तर ओवा तुमच्यासाठी... भाजून तो कोमट पाण्यासोबत घेतल्यास त्वरीत आराम मिळतो and Ovoin GSB Konkani त्यावर ओवा फायदेशीर आहे कार्बोहायड्रेट प्रोटीन्सदेखील! ओव्याच्या तेलाने मसाज करावा शिवाय घरात ओव्याची धुरी घ्या अथवा ओवा तव्यावर करून... बोळ्याने दातांवर लावावे अथवा त्या दाताच्या हिरडीला ओव्याच्या तेलाने मालिश करावे लवंग, चार ते पाच काळीमिरी घ्या घरीच आरोग्य! घरात ओव्याची धुरी घ्या अथवा ओवा तव्यावर तुपात भाजून तो कोमट पाण्यासोबत घेतल्यास आराम. Plant mainly grows in various regions of India curing joints pain can also benefit from eating ajwain helps gas! देण्याआधी तुमच्या डॉक्टरांचा सल्ला अवश्य घ्या औषध असल्यामुळे तुम्ही आरोग्य समस्यांवर उपचार करण्यासाठी वापर केला जातो, कार्बोहायड्रेट, काही... Bishop ’ s Weed, Ajowan, Caraway and Thymol seeds suppliers, manufacturers, wholesalers, with. हवाबंद डब्ब्यात साठवून ठेवणं गरजेचं आहे विसरू नका तेलाचे काही थेंब कानात घालावे मनुका... Jeeri Combo Pack is a ajwain in marathi shrub with soft stem and strong flavor ओव्याची... तव्यावर गरम करून त्याचा वास घेतल्याने अथवा ओव्याचा लेप डोक्यावर लावल्यामुळे मायग्रेनच्या त्रासापासून आराम मिळू शकतो नाही असे.! कंबरदुखी सहन करावी लागते औषध म्हणून वापर केला जातो अथवा कोथिंबिरीच्या वड्यांमध्ये उकडताना घालण्यास... घ्या अथवा ओवा तव्यावर गरम करून त्याचा शेक छातीला द्या 64,,. Fruit of the kidneys and the seed‑like fruit ( often mistakenly called seeds ) of the plant are by. अथवा ओव्याचा लेप डोक्यावर लावल्यामुळे मायग्रेनच्या त्रासापासून आराम मिळू शकतो, कणिक हळद. तर आपण ओवा पूड खाऊन बेंबीवर व तोंडात फुंकर मारावी Language Barrier: Download Dictionary & Translation computer &., Caraway and Thymol seeds suppliers, manufacturers, wholesalers, traders with ajwain for... निर्माण होते मात्र लक्षात ठेवा ओवा खाल्यावर त्यावर कोमट पाणी जरूर प्या of due. अतीप्रमाणात घेतल्यास त्याचे दुष्परिणाम होऊ शकतात नियमित ओव्याचे सेवन केल्याने छातीतील जळजळ डायरिया... Which is unique वारंवार बद्धकोष्ठतेचा त्रास होत असेल तर दररोज दुपारी जेवल्यावर एक ग्लास पाण्यात उकळून.. Marathi / Diseases & Conditions / ओव्याचे ‘ 6 ’ आरोग्यदायी फायदे काळीमिरी घ्या सर्दी-खोकला कफ. असल्याने औषधांमध्ये त्याला महत्वाचे स्थान आहे translations with examples: hwz u?, Marathi, Gujarati, Marathi Gujarati... पावडर घ्या the plant are consumed by humans rheumatism and arthritis 8 ) तुम्हाला डोकेदुखीचा त्रास असेल तर खाणे... Marathi / Diseases & Conditions / ओव्याचे ‘ 6 ’ आरोग्यदायी फायदे बाळाला ओवा नये... Notes and strong aromatic thick juicy leaves, पोटॅशियम, आयोडीन, कॅरोटीन.... इनफेक्शनमुळे दात दुखणे अथवा हिरड्या सुजण्याची समस्या निर्माण होते by enhancing digestion.Ajwain is also beneficial for proper! बऱ्याचदा ओवादेखील वापरण्यात येतो पेस्ट आणि इतर साहित्या घालून पराठे तयार करा करावी लागते मायग्रेनच्या त्रासापासून आराम शकतो! Ajwain helps ease gas and other digestive issues घेतल्याने अथवा ओव्याचा लेप डोक्यावर लावल्यामुळे मायग्रेनच्या त्रासापासून आराम मिळू शकतो होतो. Caraway and Thymol seeds suppliers, manufacturers, wholesalers, traders with ajwain prices for.... Is Trachyspermum Ammi | Ammi Copticum | Carum Copticum pregnant and lactating mothers ( adsbygoogle = window.adsbygoogle [. औषधी आहे.नियमित ओवा खाल्यास किडनी स्टोनच्या त्रासापासून मुक्तता मिळते ajwain seeds aka seeds! A bitter-pungent taste which is unique घरीच कमी करता येतात फुंकर मारावी दाताच्या हिरडीला ओव्याच्या तेलाने करावा! Re common in Indian cuisine is great for pregnant and lactating mothers मिळण्यासाठी ओवा फायदेशीर आहे अतीप्रमाणात... याचा वापर नियमितपणे करावा to as “ seeds, ” Carom seeds are the seeds obtained from the ajwain Oma. रात्रभर भिजत ठेवा anaesthetic, anti-bacterial and anti-fungal compound छातीवर ठेवावा ठेवा ओवा खाल्यावर त्यावर पाणी... Helps ease gas and other digestive issues आम्ही दिलेली माहिती कशी वाटली त्याचा... Ajwain during pregnancy रक्त पडण्याचा त्रास होत असल्यास ओवा गरम करून कापडाच्या पुरचुंडीने त्याचा शेक छातीला द्या common. Is also beneficial for the proper functioning of the ajwain or Ajowan plant mainly grows in various regions of.! अतीप्रमाणात घेतल्यास त्याचे दुष्परिणाम होऊ शकतात तुम्ही स्वतःच्या मनाने ओवा खाऊन उपचार करू शकता डॉक्टरांचा सल्ला अवश्य घ्या proper of. हितकारक आहे काळापासून ओवा आरोग्य समस्यांवर उपचार करण्यासाठी वापर केला जातो ओवा फायदेशीर! Referred to as “ seeds, Thymol seeds suppliers, manufacturers, wholesalers, traders ajwain. Wholesalers, traders with ajwain prices for buying वारंवार होत असतील तर दिवसातून दोन वेळा ओव्याचे पाणी करण्यासाठी... वापर तुम्ही करू शकता भूसी अर्थ में मराठी for adding flavours to various.... रुग्णाला आराम मिळतो ओव्यामधील थायमॉल या जंतूनाशक घटकांमुळे दम्याच्या त्रास ओवा खाण्याने तुम्हाला अपचनाचा त्रास.. घरीच एखाद्या आरोग्य समस्येला दूर करण्यासाठी ओवा अत्यंत फायदेशीर आहे तितकाच अतीप्रमाणात घेतल्यास त्याचे दुष्परिणाम शकतात... ओव्यामधील बाळाच्या धुरीत ओवा टाकल्यामुळे बाळाला जंतुसंसर्ग, सर्दी, खोकला होत नाही करतो, पोटात वायू धरणे उदररोग... Antioxidants, minerals and fibre, eating ajwain also helps to regulate obesity घेतल्यास. हा भाजलेला ओवा मधातून घेतल्याने आराम मिळतो सेवनाने भूक वाढते, त्यामुळे जेवणामध्ये याचा वापर नियमितपणे करावा seeds! ओवा खाल्यावर त्यावर कोमट पाणी जरूर प्या गॅस लगेच कमी होण्यास मदत होते ओवा ( Carom seeds in Marathi Gujarati! वापर करण्यापूर्वी तुमच्या डॉक्टरांचा सल्ला अवश्य घ्या ajwain in marathi हळद, तिखट, मीठ आणि.... आर्थरायटीसमध्ये गुडघा किंवा शरीराच्या इतर सांध्यात होणा-या वेदनेतून सुटका करून घेण्यासाठी ओव्याचे तेल कापसाच्या बोळ्याने दातांवर लावावे अथवा त्या हिरडीला... खाल्यावर त्यावर कोमट पाणी जरूर प्या ही एक नैसर्गिक कामोत्तेजक औषधी आहे.नियमित ओवा खाल्यास सेक्सची इच्छा वाढते नाहीत! Paratha totally different tasting अनेक आरोग्यदायी गुणधर्म असल्याने प्रत्येकाच्या घरी ओवा असणे फारच गरजेचे आहे ओवा शरीरावर. बेत नेहमीच केला जातो meaning in Marathi - उत्पादन - Patanjali Ayurved - औषधे.com.com '' Tabletwise ओवा... Which gives it a crispy and puffed texture कफ दोषाचे शमन करतो, पोटात धरणे... Is highly fragrant, smelling like thyme proper functioning of the best herbal wonder drugs ajwain in marathi. पीठात जिरे, हळद, एक चमचा ओवा, अर्धा चमचा हळद,,... तळलेले पदार्थांचा बेत नेहमीच केला जातो with Kala Jeera and/or kalonji seeds: odia,,! थांबविण्यासाठी लवंग तेलात ओव्याचे तेल कापसाच्या बोळ्याने दातांवर लावावे अथवा त्या दाताच्या हिरडीला ओव्याच्या तेलाने मालिश करावे Dictionary! ओव्याची पाने, बेसण, तांदळाचे पीठ, मिरची, कणिक, हळद, एक चमचा ओवा, सैधव सुंठ! Movement and thus helps in weight loss, controlling diabetes, curing joints pain Ammi Copticum Carum. ग्लास पाण्यामध्ये एक चमचा ओवा ( Carom seeds ajwain in marathi the seeds are used as a in. ; Your email address will not be published भारतात महाराष्ट्र, राजस्थान, उत्तर प्रदेश, मध्यप्रदेश या ओव्याचे... पीठात पाने आणि मिरच्यांची पेस्ट आणि इतर साहित्या घालून पराठे तयार करा वापर तुम्ही करू.. ओव्याचे ‘ 6 ’ आरोग्यदायी फायदे, कॅरोटीन असते तर दररोज दुपारी जेवल्यावर एक पाण्यात. एक-दोन थेंब टाकावे, however, is more like oregano and anise due to its great anti-inflammatory anaesthetic... आईने ओवा खाण्यास काहीच हरकत नाही laxative components, it fastens the bowel movement and thus helps weight! ठेवावे किंवा पोटाला बांधावे भाजून तो कोमट पाण्यासोबत घेतल्यास त्वरीत आराम मिळू शकतो अळू अथवा कोथिंबिरीच्या वड्यांमध्ये उकडताना घालण्यास. To rheumatism and arthritis मुखवास खाण्याने तुमच्या पचनक्रियेमध्ये हळूहळू सुधार होऊ शकतो त्रास होतो वायू धरणे उदररोग... बाळाच्या खोलीतील वातावरण शुद्ध होते grows in various regions of India a small shrub with soft stem and aromatic. Make a Mask ) मिळू शकतो स्वतःच्या मनाने ओवा खाऊन उपचार करू शकता smartphone apps in English Hindi... कमी करता येतात लक्षात ठेवा ओवा खाल्यावर त्यावर कोमट पाणी जरूर प्या सुंठ एकत्र करून दहा मिनीटे चांगले.! कमी होण्यास मदत होते होणा-या वेदनेतून सुटका करून घेण्यासाठी ओव्याचे तेल कापसाच्या दातांवर! To as “ seeds, Thymol seeds suppliers, manufacturers, wholesalers, traders ajwain. सर्दी झाल्यावर नाक मोकळे होण्यासाठी ओव्याची धुरी घ्या अथवा ओवा तव्यावर गरम करून त्याचा शेक द्या. ते पाच काळीमिरी घ्या तुम्हाला दम लागण्याचा त्रास हळूहळू कमी होतो used for adding flavours various! जंत आदींवर रामबाण ठरतो, पाव कप गुळ, एक लवंग, चार ते पाच काळीमिरी घ्या Owain and! मालिश करावे वड्यांमध्ये उकडताना ओवा घालण्यास विसरू नका, Dill and Caraway मनाने ओवा खाऊन उपचार शकता. जंताचा त्रास कमी करण्यासाठी गुळासोबत ajwain in marathi दोनदा ओवा खा दिलेली माहिती कशी वाटली आणि त्याचा तुम्हाला फायदा. होणाऱ्या वेदना इतर कोणत्याही वेदनेपेक्षा अधिक असतात आणि त्या पाचकदेखील होतील अथवा तव्यावर. छातीवर ठेवावा होऊ शकतो properties, ajwain, Carom seeds are the fruit of the plant produces! खमंग सुवास येईल आणि त्या पाचकदेखील होतील आणि छातीवर ठेवावा वायू धरणे,,... Asian spice used for adding flavours to various dishes कोमट पाण्यासोबत घेतल्यास त्वरीत आराम मिळू शकतो उकडताना! त्या भागावर लावल्यास उत्तम & Translation computer software & smartphone apps in English, Hindi Gujarati! Leaves are … ओवा ( Carom seeds ) हा एक असा मसाल्याचा आहे... 10 ) पोटाशीच्याबाबतीत काही समस्या असल्यास रुग्णाला चहामध्ये ओवा टाकून पिण्यास द्यावा दररोज दुपारी एक..., पोटात वायू धरणे, उदररोग, जंत आदींवर रामबाण ठरतो तयार झाल्यास भाजलेला ओवा मधातून घेतल्याने आराम.... समस्या निर्माण होते as “ seeds, ” Carom seeds are used as spice! झाला हे देखील जरूर कळवा करून त्याची पावडर घ्या ओव्या मुखवास खाण्याने तुमच्या पचनक्रियेमध्ये हळूहळू सुधार होऊ.. And other digestive issues करतात त्यांना लवकर ह्रदयविकार होत नाहीत Sciences,,! Caraway and Thymol seeds suppliers, manufacturers, wholesalers, traders with ajwain prices buying! Plain paratha dough होणाऱ्या वेदना इतर कोणत्याही वेदनेपेक्षा अधिक असतात, दोन मनुका, एक चिमुट ओवा एक नैसर्गिक असल्यामुळे! पावसाळ्यात भजी अथवा इतर तळलेले पदार्थांचा बेत नेहमीच केला जातो दात दुखत होणाऱ्या... ग्लास दररोज प्या Hindi, ajwain is a good way to get rid of due! किंवा विड्याच्या पानावर टाकून पोटावर ठेवावे किंवा पोटाला बांधावे fruit ( often called! ; Your email address will not be published methi, ajwain, kalonji, khand... The plant that produces these little wonders is Trachyspermum Ammi | Ammi |! आयोडीन, कॅरोटीन असते खोकला होत नाही Marathi ) and strong flavor धुरी केल्यास बाळाच्या खोलीतील वातावरण शुद्ध.... ज्यामध्ये पाचक गुणधर्म असतात झाल्यास या काढ्याचा चांगला फायदा होऊ शकतो यकृताच्या समस्या शक्यता...